⊂Nintendo⊃任天堂総合スレ その2086

93：(｢・ω・)｢ ｶﾞｵｰ ◆4n1UsjbNFY [sage]：2008/09/07(日) 11:46:16 ID:mrcL/tMK0

南米のクラニンに宮本、レジーのインタビュー。
Goninさんがスペイン語のわかる人を募って翻訳。

宮本
モーションプラスをゼルダに使うのか聞いたところ、ゼルダとピクミンを製作中であるとは
言ったが、モーションプラスについては何も言わなかった。
周辺機器はこれ以上たくさん増えたりはしない。もう十分にあるから。

レジー
ハードディスクドライブは作っていないが、よりベターな解決法を考案する。
新DSについて、のハードの刷新は売上げが下降しているときに行う。上昇しているときではない。

http://gonintendo.com/?p=55064

コメント欄により詳細な英訳がありました。
それでは、レジーはHDDを解決策として言及したことはないといっています。