Nintendo総合スレ318

801：洋ゲー推進委員会[洋ｹﾞｰ推進委員会┃┓━┃sage]：02/08/13 01:44 ID:gZdtE4jc

>>793
スターフォックスは、もう声が定着しちゃってるから
英語で喋られると違和感ありそうだね

802：名無しさん必死だな[]：02/08/13 01:45 ID:W5FE04iY

>>796
あんた、そんなんじゃアクションや、テンポ早い映画見れないじゃん。

803：魔（´∀｀　）神[sage]：02/08/13 01:45 ID:SE4aQP3k

ゲームって声次第でイメージがらって変わるからな〜
マリオ、ゼルダ、メトロイド、は字幕がいいかな
スターフォックスは海外では英語、日本じゃ吹き替えがいいけどＳＦＡは字幕っぽいね

久々ファミ通を買っちゃったよ

804：名無しさん必死だな[]：02/08/13 01:46 ID:NCnkKtI0

ハイラル語ってどんな感じに聞こえるんだろうか
なんか尖った感じじゃなくて、滑らかにシャバダバダ〜みたいな
感じがいいな

805：名無しさん必死だな[]：02/08/13 01:49 ID:NTdddToz

久しぶりにムジュラやって気づいたんだけど
看板とかの文字って、ちょっとハングルぽくてなえた、あれがハイラル語か（鬱

806：くまだかおる[くまだくまはち]：02/08/13 01:49 ID:s+44UlJa

あまり映画見ないからな。

見れなくは無いが見てもほとんど吹き替えだよ。
ＤＶＤ万歳！

807：魔（´∀｀　）神[sage]：02/08/13 01:51 ID:SE4aQP3k

>>804
パンツァードラグーンみたいな感じになるかな？
ますます制作期間がかさみそうだ(^^ゞ

808：洋ゲー推進委員会[洋ｹﾞｰ推進委員会┃┓━┃sage]：02/08/13 01:52 ID:gZdtE4jc

どうぶつ語みたいなのｷﾎﾞﾝﾇ

809：Q&M[sage]：02/08/13 01:52 ID:keH8DBoQ

>>805
この世にない言葉を文字にするとハングル語に近くなる罠

810：名無しさん必死だな[]：02/08/13 01:52 ID:oRIwdIwm

>>805
全然違うよ。

811：名無しさん必死だな[]：02/08/13 01:52 ID:NCnkKtI0

吹き替えのほうがちゃんと伝えてるんだよね。
出演者の地声が聞きたくなければ吹き替えのほうがいいんだよ
字幕はかなりはしょられてるしね
ゲームはそんなことないと思うけどね

812：spelma[]：02/08/13 01:53 ID:jHR5f/CI

ｱﾝﾆｮﾝﾊｾﾖｰ！ハジメマシテー！
ウリは２７歳の労働者なのー♪<丶｀∀´>ニダーリ
うーんと、私メル友がすっごくすっごく欲しくってー、
探したら<丶｀Д´>なんとっ！
>>１さんの素敵なスレッド♪を発見！！！！<丶｀∀´>//""" パチパチパチ
ってなわけで、ついつい書いちったニダー<*｀∀´*>
え？くれないニダかー？<丶｀∀´>そんなのいやいやニダー
なってくれなかったら謝罪と賠償を請求するニダ！
しゃざーいニダ！バコーン！
<丶｀∀´>いたっ！
<丶｀∀´>きゃーニダヤラレタニダ。ドテ
<丶゜∀゜>気絶中・・・
なあんて<丶｀∀´>こんなウリっ！σ<丶｀∀´>だけど、
友達になってm<丶｀∀´>mくださいニダ♪<丶｀∀´>ニダーリ
ということで。<丶｀∀´>vアンニョンー♪<丶｀∀´>／~~ ほんじゃ！

813：くまだかおる[くまだくまはち]：02/08/13 01:53 ID:s+44UlJa

マリオの英語は違和感があった

814：魔（´∀｀　）神[sage]：02/08/13 01:55 ID:SE4aQP3k

>>813
マリオはイタリア語が良かったね

815：くまだかおる[くまだくまはち]：02/08/13 01:55 ID:s+44UlJa

映画の字幕は必要最小限に押さえてるからな。


俺は
プロ吹き替え＞＞＞字幕＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞芸人吹き替え

816：名無しさん必死だな[]：02/08/13 01:56 ID:SG1eFuDp

>>811
吹き替えの方がいいかげんだよ。
と、イギリス人の友達が言ってたし、英語を習ってる俺もそう思う。

817：魔（´∀｀　）神[sage]：02/08/13 01:56 ID:SE4aQP3k

>>811
でも字幕は声以外のその場の微妙な音が
入ってるのがいいんだよね

818：カルピス６４[sage]：02/08/13 01:59 ID:cNwyatJI

吹き替えだと細かい俳優の演技も意味がなくなってしまう
ピクサーモノ（バグズライフ、トイストーリーなど）なんかは
声の演技自体が全然違うのでできれば字幕で見たいもの

819：名無しさん必死だな[]：02/08/13 01:59 ID:NCnkKtI0

>>816
そうなんだ。勉強になるなあ

ハイラル語はムジュラでもあった。あまり深く考えてない感じがした。

820：Q&M[sage]：02/08/13 01:59 ID:keH8DBoQ

吹き替え＋元々の声、でいいじゃん

821：Q&M[sage]：02/08/13 02:00 ID:keH8DBoQ

間違った、字幕＋元々の声だった…
一番よかった吹き替えは「ALF」の所ジョージだな

822：くまだかおる[くまだくまはち]：02/08/13 02:00 ID:s+44UlJa

吹き替えは俳優の口の形とタイミングに合わせて台詞を作ってるんだよな。

823：名無しさん必死だな[]：02/08/13 02:01 ID:SG1eFuDp

>>820
二重音声すか？

824：名無しさん必死だな[]：02/08/13 02:02 ID:NCnkKtI0

>>818
モンスターズインクの田中はよかったよ。
映画館は字幕だけど、レンタルは吹き替えが多いな

825：名無しさん必死だな[sage]：02/08/13 02:02 ID:55EJssBE

クイーンとマリアはなんで改名したのちんこ？

826：Q&M[sage]：02/08/13 02:03 ID:keH8DBoQ

>>825
名前が長すぎるって出る
ゲーム鯖でも一部の板のみみたいだが

827：くまだかおる[くまだくまはち]：02/08/13 02:03 ID:s+44UlJa

俺は英語はファッキンジャプくらいしかわからんから
外人の演技はよくわからん。

828：洋ゲー推進委員会[洋ｹﾞｰ推進委員会┃┓━┃sage]：02/08/13 02:03 ID:gZdtE4jc

ジャッキーの映画は、吹き替えじゃないとむしろ違和感がある
特攻野郎Aチームとかも。

829：名無しさん必死だな[]：02/08/13 02:04 ID:NCnkKtI0

http://www.gamespy.com/interviews/august02/mario/1.jpg
マリオの声優はちょっとイメージが違うなあ

830：Q&M[sage]：02/08/13 02:05 ID:keH8DBoQ

しっかしアメリカの映画ってファックとかファッキンしか言ってない映画多いな

831：魔（´∀｀　）神[sage]：02/08/13 02:05 ID:SE4aQP3k

>>828
ジャッキーは断然吹き替えだね
昔はアーケードにジャッキーの格闘物もあったな

832：名無しさん必死だな[sage]：02/08/13 02:05 ID:55EJssBE

>>826
名前も字数制限ができたのか・・・。

833：名無しさん必死だな[]：02/08/13 02:05 ID:SG1eFuDp

たまーにだけど、吹き替えでストーリーが微妙に変わってる映画がある。

834：名無しさん必死だな[sage]：02/08/13 02:06 ID:rzq8aLWj

トイストーリーの所さんは最高
唐沢も良し

835：カルピス６４[sage]：02/08/13 02:08 ID:cNwyatJI

>>824
ピクサーは吹き替えも結構いいけどネ
きちんと監修してるみたいだし
でもやっぱ字幕派だね
フォレストガンプの吹き替えは最悪だった
別の意味で泣いた

836：名無しさん必死だな[]：02/08/13 02:09 ID:fGw3+tfn

>>830
イギリス映画観てみなよ。
アメリカ映画以上にそればっかだよ。
通常会話にも出てくるし。

837：くまだかおる[くまだくまはち]：02/08/13 02:10 ID:s+44UlJa

アルフは所さん以外考えられない


バイオ０
http://korea.hanmir.com/ktj.cgi?url=http://www.planetgamecube.com/news.cfm%3faction%3ditem%26id%3d3288

838：ぷち[にゅ！]：02/08/13 02:11 ID:CMPK/7qv

マリサン青コインをシャインと交換する場所わからん

839：洋ゲー推進委員会[洋ｹﾞｰ推進委員会┃┓━┃sage]：02/08/13 02:11 ID:gZdtE4jc

>>831
プログラム一人で書いたってやつだっけか
システムとかは結構良い感じだったけど、キャラのバランス酷かったな
対戦でやると笑える良いゲームだった

840：Q&M[sage]：02/08/13 02:11 ID:keH8DBoQ

>>837
アルフの元々の声優も所さん的な口調だったな

>>830
英もそうだね
通常会話のことを言っていたのだけれどね

841：くまだかおる[くまだくまはち]：02/08/13 02:13 ID:s+44UlJa

フォレストガンプは字幕しか見てない

842：名無しさん必死だな[]：02/08/13 02:13 ID:NCnkKtI0

>>838
スタート位置から左へ行ったらありますよ。
リコハーバーっていうところの入り口になる家です

843：名無しさん必死だな[sage]：02/08/13 02:15 ID:pw+OmkPk

アスホー
サノバビッチ
ファッキン
シッ
デミッ

844：名無しさん必死だな[]：02/08/13 02:16 ID:NCnkKtI0

バイオ0の体験版を攻略しているサイトってないですかねえ
予約して貰ったんですが、体験版で無理だとゲームを買っても
クリアできないと思うんですが

845：名無しさん必死だな[]：02/08/13 02:16 ID:W5FE04iY

英語圏の人は、クソ！シット（ウンコ）！チキショウ！をファック（マンコ）！とか言ってるね。

846：Q&M[sage]：02/08/13 02:20 ID:keH8DBoQ

日本語圏の人は語尾にちんこをつけるからどっちもどっちのちんこ

847：名無しさん必死だな[sage]：02/08/13 02:22 ID:rzq8aLWj

いえ、つけませんよ

848：ごんちゃん[sage]：02/08/13 02:22 ID:SmoFBqFH

>>842
ぷちにマジレスは厳禁

849：名無しさん必死だな[]：02/08/13 02:22 ID:FwTIvN6/

スターフォックスアドベンチャーなんかより、
ナムコが作った純シューティングのスターフォックスの方に期待。

850：Q&M[sage]：02/08/13 02:22 ID:keH8DBoQ

>>849
実際そうなんだけどさ
でもやるもんないから買いそうだな＞SFA

851：くまだかおる[くまだくまはち]：02/08/13 02:24 ID:s+44UlJa

俺も買うよ

852：名無しさん必死だな[]：02/08/13 02:25 ID:NCnkKtI0

関係ないけど、手塚氏ってプクプクに似てるね

俺もSFAは買います。

853：名無しさん必死だな[]：02/08/13 02:25 ID:cslGTImN

>>849
前にも書いたけど、SFAを甘く見すぎな人が多い。
買わないと損するよ。

854：洋ゲー推進委員会[洋ｹﾞｰ推進委員会┃┓━┃sage]：02/08/13 02:26 ID:gZdtE4jc

>>849
エースコンバットの世界がどーのとか言ってたから
そっちはそっちで心配

855：名無しさん必死だな[]：02/08/13 02:26 ID:93zbFyAi

ﾌｫｸｰｽのシューティング面の出来が

　　　ナムコ＜レア

だったら面白い、つーかナムコ完全脂肪

856：Q&M[sage]：02/08/13 02:26 ID:keH8DBoQ

>>854
それはそれでおもろい

857：カルピス６４[sage]：02/08/13 02:27 ID:cNwyatJI

ＳＦＡは途中でやめそうなんで買いませんデス
ＰＳＯ買うだろうし

858：ごんちゃん[sage]：02/08/13 02:27 ID:SmoFBqFH

SFA、ゲームの出来は別として、
あまり売れない臭が結構漂っている気がする。

859：ぷち[にゅ！]：02/08/13 02:28 ID:CMPK/7qv

くまだかおるってブタゴリラかよ！

860：名無しさん必死だな[]：02/08/13 02:28 ID:Ch/Qq/Ou

ああパネポンは最高。
エンディングの雰囲気や起動時のnintendoも良いし
挑戦的な難易度、効果音がＦＥなのも良い
なぜこのままリメイクしてくれないのか
女の子向けのデザインだから、ポケモンより売れないのは分かるが
あのほのぼのしたキャラは惜しい　残念

861：ごんちゃん[sage]：02/08/13 02:28 ID:SmoFBqFH

フサフサ対決には勝てるだろうがな

862：ごんちゃん[sage]：02/08/13 02:29 ID:SmoFBqFH

>>860
なぜ落ちゲーとRPGを比べるんだ？

863：Q&M[sage]：02/08/13 02:30 ID:keH8DBoQ

>>858
どっからどう見ても洋ゲー臭しかしないからねぇ
ナムコのフォックスもきついけどな
GC＝ガキと思ってるんだろうな…

864：洋ゲー推進委員会[洋ｹﾞｰ推進委員会┃┓━┃sage]：02/08/13 02:31 ID:gZdtE4jc

>>856
面白かったとしても、従来のとは全然違うタイプになりそうだねえ
エスコンの味をどう活かしてくるかが気になる
シミュレータ風になるのは勘弁

865：ごんちゃん[sage]：02/08/13 02:31 ID:SmoFBqFH

まあＳＦを最後までやった俺はＳＦＡを買う義務があるな。

866：名無しさん必死だな[]：02/08/13 02:32 ID:NCnkKtI0

オールレンジモードは苦手だ。
みんなは好きなの？

867：名無しさん必死だな[]：02/08/13 02:33 ID:93zbFyAi

ﾌｫｸｰｽ君たちをナムコに招き入れますた

・・・なんてほざいたナムコにいまいち期待できない

868：Q&M[sage]：02/08/13 02:33 ID:keH8DBoQ

>>864
シミュレータ方向で不安だったのか
僕はてっきりあのイっちゃった世界観のことかと…

869：名無しさん必死だな[sage]：02/08/13 02:35 ID:rzq8aLWj

スターウルフ戦は大すきです。

つうか実家でちょいとＡＣ０４やったらかなり気にいってしまった。
３時間くらいでクリアーできんだけどさ。

870：名無しさん必死だな[]：02/08/13 02:35 ID:NCnkKtI0

ナムコ版スターフォックス期待してあげましょうよ
ここで期待しないと誰もしないよ

871：名無しさん必死だな[]：02/08/13 02:35 ID:NIrTOHTI

ｹﾞﾛﾝﾊﾟ

872：洋ゲー推進委員会[洋ｹﾞｰ推進委員会┃┓━┃sage]：02/08/13 02:36 ID:gZdtE4jc

SFも良いけど、GBAでX2ｷﾎﾞﾝﾇ

873：Q&M[sage]：02/08/13 02:37 ID:keH8DBoQ

>>872
VB2でX2とレッドアラーム2希望

874：名無しさん必死だな[]：02/08/13 02:37 ID:b2cipx1k

ナムコ版スターフォックスもアーヶード出るン？

875：酢ﾋﾟｸﾐﾝ[]：02/08/13 02:37 ID:rNOe3Lyl

>>864
SF、SF64を拡大解釈すると従来のファンからねちねちと言われる。
「これはSFじゃない」とかなんとか。
でもSF64に縛られすぎるとエースコンバットチームがやる意味は薄くなる。

SF64はよい作品だったけど、namcoにはそれに縛られすぎずに
独自の解釈を見せて欲しいね。「これはスターフォックスじゃない」って言える位のものがいい。

876：名無しさん必死だな[sage]：02/08/13 02:38 ID:rzq8aLWj

ナムコはやっぱネジコンを復活させないと

877：名無しさん必死だな[]：02/08/13 02:39 ID:93zbFyAi

＞「これはスターフォックスじゃない」

仮にも他人のふんどしなんだからそれは無理だろう、あらゆる意味で

878：カルピス６４[sage]：02/08/13 02:40 ID:cNwyatJI

>>875
Ｆ−ＺＥＲＯと同じく別物になりそう
任天堂もそれを望んでるじゃないかな

879：酢ﾋﾟｸﾐﾝ[]：02/08/13 02:40 ID:rNOe3Lyl

むしろエースコンバット05を出しておいて
主人公の所属するチームが「スターフォックス」という名称とか
そういうぶっとんだスターフォックスが見たい

880：名無しさん必死だな[]：02/08/13 02:40 ID:NCnkKtI0

仲間がダメージくらって退却せずに、そのまま死亡しそうなナムコ版

881：名無しさん必死だな[]：02/08/13 02:40 ID:b2cipx1k

３ヵ月でゲームって作れんのかい

882：ごんちゃん[sage]：02/08/13 02:40 ID:SmoFBqFH

>>866
なんやそれ？

883：洋ゲー推進委員会[洋ｹﾞｰ推進委員会┃┓━┃sage]：02/08/13 02:41 ID:gZdtE4jc

>>873
レッドアラームは凄かったなあ
店頭でしかやったことないけど、あれには心を揺り動かされたよ

>>875
視野は広く持つべきですかね
とりあえず、おもろいもん作ってくれれば良いですな

884：名無しさん必死だな[]：02/08/13 02:41 ID:NIrTOHTI

ﾏﾝﾈﾘしちゃうからな

885：名無しさん必死だな[sage]：02/08/13 02:41 ID:93zbFyAi

それ詐欺じゃんｗ

886：Q&M[sage]：02/08/13 02:41 ID:keH8DBoQ

つーか、SFCのSFのほうがテクノっぽくて好きだったな
もちろん全体の完成度とか物語としてはSF64のほうが上なんだけどね
SFもF-ZEROもSFCと64じゃ結構違ったものになってたし、
GC版がどういう形のものであれ、楽しければそれでいいや

887：名無しさん必死だな[sage]：02/08/13 02:42 ID:rzq8aLWj

ここだけの話
ナムコＳＦの武器はポンプ

888：ごんちゃん[sage]：02/08/13 02:42 ID:SmoFBqFH

やっぱ
ＳＦＣ版＞64版

64板はあんまできなかった。

889：カルピス６４[sage]：02/08/13 02:43 ID:cNwyatJI

またアンドルフか？
猿以外も相手にしようや

890：名無しさん必死だな[]：02/08/13 02:43 ID:NCnkKtI0

バキュラとか希望

891：洋ゲー推進委員会[洋ｹﾞｰ推進委員会┃┓━┃sage]：02/08/13 02:44 ID:gZdtE4jc

64版の方がゲームとしては完成度が高かったけど、
SFC版の方が、張り詰めた緊張感みたいなのがあったねえ

892：Q&M[sage]：02/08/13 02:44 ID:keH8DBoQ

今度のSFは戦う相手が人間

893：名無しさん必死だな[]：02/08/13 02:44 ID:NIrTOHTI

明らかに64版 ＞ＳＦＣ版

894：名無しさん必死だな[sage]：02/08/13 02:45 ID:rzq8aLWj

アンドルフゲッチュ

895：名無しさん必死だな[]：02/08/13 02:46 ID:H0WtACz4

今回のアンドルフはふさふさ。

896：名無しさん必死だな[]：02/08/13 02:46 ID:FwTIvN6/

すいません。
ただ、６４で一番面白かったソフトがスターフォックス６４だったものですから、
つい熱くなってしまいました。
ナムコもレアのグラフィックに対抗意識燃やして、必死こいて頑張って欲しいものですね。

897：Q&M[sage]：02/08/13 02:46 ID:keH8DBoQ

>>891
そうそう、なんかXとかSFとか、あの頃のサイバーパンクっぽいノリが好き

898：Q&M[sage]：02/08/13 02:47 ID:keH8DBoQ

　　　　　　　♪
　♪　 　∧,,∧　　　　　♪
　　　　　(･∀･)⊃　　元名古屋人もふさふさ
　　　ヽ⊂　な ﾐ　　♪
　　　 ⊂,,, 　 ﾐ
　　　 　　 し″...

899：魔（´∀｀　）神[sage]：02/08/13 02:47 ID:SE4aQP3k

>>886
ＳＦＣのはまだ硬派に見えたよね
６４のは面白いけど明らかに年齢層は低めに見えちゃう・・・
グラフィックのせいかな？

900：名無しさん必死だな[]：02/08/13 02:48 ID:NCnkKtI0

>>882
どう説明していいか分からないです
なんか広いところで戦うモードです

スターフォックスGCはランドマスターとブルーマリンはいらないです